« Vera » de Karl Geary chez Rivages

Vera est un roman de Karl Geary paru en 2017 aux éditions Payot & Rivages. Il a été traduit de l’irlandais par Céline Leroy.

Sonny Knolls, jeune adolescent de seize ans, vit avec ses parents et ses deux frères dans un quartier populaire de Dublin. Sa mère s’acharne au travail, tandis que son père, maçon, dépense tout son argent dans des paris. Le héros est donc partagé entre sa mère, qu’il aide à boucler ses fins de mois en travaillant après les cours dans la boucherie de Joe et Mick, et son père qu’il aide sur ses chantiers certains week-ends. La mésentente se ressent notamment à travers les insultes que madame Knolls assène à son mari indifférent. Lire la suite

Publicités

« L’affaire Rosenblatt » de Joel Haroche chez Grasset

L’affaire Rosenblatt est un roman de Joel Haroche paru en février 2017 aux éditions Grasset. Il faisait partie des romans finalistes du « prix Ouest France Étonnants Voyageurs 2017 ».

Cet ouvrage a la particularité d’être raconté par un adolescent nommé Elias Rosenblatt. Il déteste par-dessus tout, sa famille qu’il critique allégrement. Le narrateur cultive l’humour avec les nombreux surnoms qu’il donne aux personnages, surtout à son petit frère Nathan : « Nathan-le-péteux », « Nathan-je-sais-tout », « l’insupportable pas bleu », « Nathan-le-gauchiste »…

Lire la suite